muskulös

عضلانی، قوی هیکل

Beispiele

• Sie hat vom Radfahren ''muskulöse'' Schenkel bekommen.او از دوچرخه‌سواری ران‌های عضلانی پیدا کرده است.
• Viele Männer und Frauen rennen heute ins Sportstudio: beide wollen gut aussehen, die Männer ''muskulös'', die Frauen sehnig schlank.امروزه بسیاری از مردان و زنان به باشگاه ورزشی می‌روند: هر دو می‌خواهند خوب به نظر برسند، مردان عضلانی، زنان لاغر و باریک.
• Mein Traummann? Ein großer Mann mit schönen Händen, vollem Haar und rehbraunen Augen. ''Muskulös,'' klug, herzlich, humorvoll, tatkräftig, erfolgreich, treu und verlässlich. Ja, ich weiß, so einen gibt es nicht. Aber man wird doch noch träumen dürfen.مرد ایده‌آل من؟ مردی قدبلند با دست‌های زیبا، موهای پرپشت و چشمانی قهوه‌ای آهویی. عضلانی، باهوش، مهربان، شوخ‌طبع، فعال، موفق، وفادار و قابل اعتماد. بله، می‌دانم، چنین کسی وجود ندارد. اما مگر رویاپردازی هم جرم است؟