Konjugierte Form
اجرا کردند، به اجرا درآوردند (گذشته فعل muten)
معانی و تعاریف muteten:
- تحمل کردن یا پذیرفتن چیزی که دشوار، غیرمعمول، یا حتی غیرمنطقی به نظر می‌رسد، اغلب با اکراه یا به دلیل ضرورت.
- ادعا کردن یا نسبت دادن چیزی به خود که ممکن است اغراق‌آمیز یا غیرقابل اثبات باشد؛ خود را به چیزی متصف کردن.
جملات نمونه برای muteten:
Die extremen Bedingungen muteten den Forschern alles ab, was sie an Kraft und Ausdauer besaßen.
شرایط بسیار سخت، تمام قدرت و استقامت پژوهشگران را به بوته آزمایش گذاشت.
Es mutete fast unwirklich an, wie er die Beleidigungen ohne sichtbare Reaktion ertrug.
تقریباً غیرواقعی به نظر می‌رسید که او توهین‌ها را بدون هیچ واکنشی تحمل کرد.
Er mutete sich zu, die alleinige Verantwortung für den Erfolg zu tragen, obwohl viele andere beteiligt waren.
او ادعا کرد که مسئولیت کامل موفقیت را بر عهده دارد، اگرچه بسیاری دیگر نیز دخیل بودند.
