nämlich

همان، مزبور (در معنای کهن/کلاسیک)

Beispiele

• Die Zeitung kommt jeden Morgen zur ''nämlichen'' Zeit.روزنامه هر روز در همان ساعتِ همیشگی می‌آید.
• Von da tauchen sie [die Flüsse] nun wieder unter die Erde und, teils längere und mehrere Gegenden durchziehend, teils wenigere und kürzere, ergießen sie sich alle wieder in den Tartaros, einige viel weiter unten, als wo sie ausgepumpt wurden, andere nicht so viel, aber unterhalb ihres Ausflusses fließen sie alle ein; und einige strömen wieder aus, gerade gegenüber der Stelle, wie sie eingeflossen sind, andere auf der ''nämlichen'' Seite.از آنجا آن‌ها [رودخانه‌ها] دوباره به زیر زمین فرو می‌روند و...
• Mit demselben, etwas bunt zusammen gewürfelten Programm wie damals und am ''nämlichen'' Ort, natürlich in verjüngter Besetzung, feierten die Festwochen nun ihren Geburtstag – und wiesen dabei auch ungewollt nach, dass die Beschäftigung mit Alter Musik immer noch ein Abenteuer sein kann.با همان برنامه کمی رنگارنگ و در هم و بر همِ آن زمان و در همان مکان...