naßmachen

به‌طور فیزیکی چیزی یا کسی را خیس یا تر کردن (شکل قدیمی‌تر یا غیررسمی‌تر).

• Der starke Regen machte die frisch gestrichene Fassade des Hauses nass.باران شدید نمای تازه رنگ شده خانه را خیس کرد.
• Er machte die Zeitung, die er gerade lesen wollte, mit seinem nassen Händen nass.او روزنامه‌ای را که می‌خواست بخواند، با دست‌های خیسش خیس کرد.

به‌طور مجازی باعث ترس، وحشت یا اضطراب شدید در کسی شدن؛ کسی را به شدت ترساندن (شکل قدیمی‌تر یا غیررسمی‌تر).

• Die Drohungen des Gegners machten ihn vor dem Wettkampf nass.تهدیدهای حریف، او را پیش از مسابقه به شدت ترسانده بود.
• Die Geschichte vom Geist im alten Schloss machte die Kinder nass.داستان روح در قلعه قدیمی، بچه‌ها را به شدت ترساند.