nachbluten
خونریزی مجدد داشتن، همچنان خون آمدن
Beispiele
- Die Wunde ''blutet nach''. Er wechselt den Verband.زخم دوباره خونریزی میکند. او پانسمان را عوض میکند.
- Sobald es nicht mehr ''nachblutet'', geht auch die Schwellung zurück.به محض اینکه دیگر خونریزی نکند، تورم نیز کاهش مییابد.
- Wenn du nicht mehr ''nachblutest'' und keine neuen Komplikationen auftauchen, kannst du zum Wochenende nach Hause.اگر دیگر خونریزی نکنی و عوارض جدیدی پیش نیاید، میتوانی آخر هفته به خانه بروی.
Bedeutungen
1
(intransitiv)
خونریزی مجدد داشتن، دوباره خون آمدن (معمولاً پس از توقف اولیه خونریزی)
- Die Wunde blutete nach der Operation noch einmal nach.زخم بعد از عمل جراحی دوباره خونریزی کرد.
- Es ist wichtig, nach einer Zahnextraktion auf Anzeichen von Nachbluten zu achten.مهم است که پس از کشیدن دندان به علائم خونریزی مجدد توجه شود.