nachdrucken

Aussprache: /ˈnaːxˌdʁʊkn̩/

Worttrennung: nach·dru·cken

فعل

بازنشر کردن، دوباره چاپ کردن

Beispiele

Der Verlag ließ den Roman zum hundertsten Jahrestag ''nachdrucken''.ناشر رمان را به مناسبت صدمین سالگردش دوباره منتشر کرد.
In der DDR wurden die Schriften im Untergrund ''nachgedruckt''.در آلمان شرقی، نوشته‌ها به صورت مخفیانه بازنشر شدند.
Wir erstellen die Druckvorlage und Sie können dann so oft Sie wollen ''nachdrucken'' lassen.ما طرح چاپی را آماده می‌کنیم و شما می‌توانید هر چند بار که می‌خواهید آن را بازنشر کنید.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas nachdrucken)

دوباره چاپ کردن، تجدید چاپ کردن (کتاب، مقاله، تصویر)؛ تکثیر کردن

Der Verlag hat das vergriffene Buch nachgedruckt.ناشر کتاب نایاب را تجدید چاپ کرده است.
Es ist illegal, urheberrechtlich geschützte Werke ohne Erlaubnis nachzudrucken.غیرقانونی است که آثار دارای حق کپی‌رایت را بدون اجازه تجدید چاپ کرد.