nacherlebbar

Aussprache: /ˈnaːχʔɛɐ̯ˌleːpbaːɐ̯/
Wortzerlegung: nach·er·leb·bar
صفت

قابل تجربه مجدد/قابل لمس دوباره

Beispiele

  • Die wundersame Heilung von Krankheiten oder der Schutz durch magische Mittel dient in mündlichen Überlieferungen, die ursprünglich bei besonderen Feiern mündlich vorgetragen wurden, oft als Stilmittel, um das Außergewöhnliche einer Person oder eines Ereignisses für die Zuhörer begreifbar und ''nacherlebbar'' zu machen.شفای معجزه‌آسای بیماری‌ها یا محافظت از طریق وسایل جادویی در روایات شفاهی که در ابتدا در جشن‌های خاص به صورت شفاهی بیان می‌شدند، اغلب به عنوان یک ابزار سبکی عمل می‌کنند تا خارق‌العاده بودن یک شخص یا رویداد را برای شنوندگان قابل درک و 'قابل تجربه مجدد' کنند.

Bedeutungen

1

چیزی که می‌توان آن را از طریق بازگویی، بازسازی یا تجربه دوباره درک کرد و حس کرد.

  • Die detaillierten Berichte der Zeitzeugen machten die Schrecken des Krieges für die nachfolgenden Generationen nacherlebbar.گزارش‌های دقیق شاهدان عینی، وحشت‌های جنگ را برای نسل‌های بعدی قابل تجربه مجدد می‌کرد.
  • Durch die immersive Technologie wurde die historische Schlacht für die Besucher des Museums lebendig und nacherlebbar.از طریق فناوری فراگیر، نبرد تاریخی برای بازدیدکنندگان موزه زنده و قابل تجربه مجدد شد.