nachforschen

Aussprache: /ˈnaːxˌfɔrʃən/
Wortzerlegung: nach·for·schen
فعل

تحقیق کردن، بررسی کردن، پیگیری کردن

Beispiele

  • Wir haben ''nachgeforscht'' und herausgefunden: Im selben Zeitraum sind 140 Kinder gestorben, weil sie Öl aus den Duftlampen ihrer Eltern getrunken haben.ما تحقیق کردیم و متوجه شدیم: در همان دوره، ۱۴۰ کودک به دلیل نوشیدن روغن از چراغ‌های معطر والدینشان جان باخته‌اند.

Bedeutungen

1 nach + Dativ

به دنبال اطلاعاتی گشتن، تحقیق کردن، پیگیری کردن یک موضوع.

  • Die Polizei forscht nach der Ursache des Unfalls.پلیس در مورد علت حادثه تحقیق می‌کند.
  • Er forschte in alten Dokumenten nach seiner Familiengeschichte.او در اسناد قدیمی به دنبال تاریخچه خانواده‌اش گشت.