nachgießen

Aussprache: /ˈnaːxˌɡiːsn̩/
Worttrennung: nach·gie·ßen
فعل

دوباره ریختن (مایعات)، پر کردن مجدد (لیوان یا ظرف)

Beispiele

  • Tante hat als erste den Zwirn von der Roulade gewickelt (das hätte Sophie doch in der Küche tun müssen!), ‚der Wein ist köstlich temperiert‘, sagt Tante; eilig ''gieße'' ich ''nach.Tante hat als erste den Zwirn von der Roulade gewickelt (das hätte Sophie doch in der Küche tun müssen!), ‚der Wein ist köstlich temperiert‘, sagt Tante; eilig ''gieße'' ich ''nach.

Bedeutungen

1 Akkusativ

مایعی را دوباره در ظرفی ریختن یا به آن اضافه کردن.

  • Kannst du mir bitte noch etwas Kaffee nachgießen?ممکن است لطفاً کمی قهوه دیگر برایم بریزی؟
  • Der Kellner goss den Wein in die leeren Gläser nach.پیشخدمت شراب را در لیوان‌های خالی دوباره ریخت.