nachhalfen

Aussprache: /ˈnaːxˌhalfən/
Wortzerlegung: nach·ha·l·fen
Konjugierte Form

کمک کردند (در گذشته)

Bedeutungen

1 Dativ (برای شخص)

ارائه کمک یا پشتیبانی فعالانه به کسی برای دستیابی به هدفی، به ویژه در مواقعی که فرد به تنهایی قادر به انجام آن نیست یا با دشواری مواجه است.

  • Der erfahrene Mentor half dem jungen Wissenschaftler bei der Ausarbeitung seines Forschungsprojekts nach.مرشد باتجربه در تدوین پروژه تحقیقاتی‌اش به دانشمند جوان یاری رساند.
  • Die Organisation half den Flüchtlingen nach, sich in der neuen Gesellschaft zu integrieren und eine Arbeit zu finden.این سازمان به پناهندگان کمک کرد تا در جامعه جدید ادغام شوند و شغلی پیدا کنند.