Konjugierte Form
عقب افتادن، عقب ماندن (شکل صرف شده فعل)
معانی و تعاریف nachhingen:
- غرق در افکار گذشته بودن، اندوهگین شدن یا دلتنگ کسی یا چیزی شدن (شکل گذشته ساده).
- پیگیری کردن یا دنبال کردن چیزی (شکل گذشته ساده).
جملات نمونه برای nachhingen:
Er hing den Erinnerungen an seine Kindheit nach, als er das alte Haus besuchte.
او هنگام بازدید از خانه قدیمی، دلتنگ خاطرات دوران کودکی خود شد.
Die Künstlerin hing der verlorenen Inspiration nach und fand keine neuen Motive mehr.
هنرمند دلتنگ الهام گمشده خود بود و دیگر هیچ سوژه جدیدی پیدا نمی‌کرد.
Die Detektive hing der schwachen Spur nach, die sie zu einem abgelegenen Bauernhof führte.
کارآگاهان آن سرنخ ضعیف را پیگیری کردند که آن‌ها را به یک مزرعه دورافتاده هدایت کرد.
