nachkaufen

Aussprache: /ˈnaːxˌkaʊ̯fn̩/

Wortzerlegung: nach·kau·fen

فعل

مجدداً خریدن (تکمیل موجودی)، خرید مجدد سهام

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را که تمام شده یا ناقص شده دوباره خریدن تا موجودی کامل شود

Wir haben keine Milch mehr, du musst heute unbedingt welche nachkaufen.دیگر شیر نداریم، حتماً باید امروز دوباره شیر بخری.
Kann man die Gläser aus diesem Set auch einzeln nachkaufen?آیا می‌توان لیوان‌های این سرویس را به صورت تکی هم مجدداً تهیه کرد؟

2 Akkusativ

در بورس، سهام بیشتری را پس از افت قیمت برای کاهش میانگین خریدن

Viele Anleger haben nach dem Kurssturz Aktien nachgekauft.بسیاری از سرمایه‌گذاران پس از افت قیمت، دوباره سهام بیشتری خریدند.