nachsahen

نادیده گرفتن عمدی یک اشتباه، تخلف، یا نقص، اغلب به دلیل دلسوزی یا تمایل به بخشش.

• Der Vorgesetzte sah dem jungen Mitarbeiter seinen ersten Fehler nach.رئیس، اشتباه اول کارمند جوان را نادیده گرفت.
• Trotz seiner gravierenden Versäumnisse hat man ihm nachgesehen.با وجود قصورات جدی او، از او چشم‌پوشی شد.

بررسی دقیق و مجدد چیزی، مانند یک سند، گزارش، یا وضعیت.

• Könnten Sie bitte die Korrespondenz der letzten Woche noch einmal nachsehen?ممکن است لطفاً مکاتبات هفته گذشته را دوباره بررسی کنید؟
• Der Buchhalter musste die Abrechnungen sorgfältig nachsehen.حسابدار مجبور بود صورتحساب‌ها را با دقت بررسی کند.