nachschwimmen

Aussprache: /ˈnaːxˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: nach·schwim·men
فعل

شناکنان دنبال کردن، تعقیب کردن (با شنا)

Beispiele

  • Im Anschluß an diese Handlung ''schwimmt'' das Weibchen dem Männchen ''nach'' und drängt sich häufig dicht an seine Rumpfseite heran, was mit Anschmiegen bezeichnet wird.ماده ماهی پس از این عمل، نر را شناکنان دنبال می‌کند و اغلب خود را به پهلوی او می‌چسباند که به آن چسبیدن می‌گویند.

Bedeutungen

1 Dativ

با شنا کردن به دنبال کسی یا چیزی رفتن؛ تعقیب کردن در آب.

  • Die Entenküken schwammen ihrer Mutter nach.جوجه اردک‌ها به دنبال مادرشان شنا کردند.
  • Er versuchte, dem schnellen Fisch nachzuschwimmen, aber er war zu schnell.او سعی کرد به دنبال ماهی سریع شنا کند، اما ماهی خیلی سریع بود.