nachsinnen

Aussprache: /ˈnaːxˌzɪnən/
Wortzerlegung: nach·sin·nen
فعل

اندیشیدن، تفکر کردن، تأمل کردن

Beispiele

  • Je mehr ich darüber ''nachsann,'' desto klarer wurde es, dass wir alle einem Betrüger aufgesessen waren.هرچه بیشتر در مورد آن اندیشیدم، روشن‌تر شد که همه ما فریب خورده بودیم.
  • Wir sollten mehr darüber ''nachsinnen,'' wie wir den Stress im Alltag in den Griff bekommen.باید بیشتر در مورد چگونگی مدیریت استرس در زندگی روزمره تأمل کنیم.

Bedeutungen

1 über + Akkusativ

به چیزی عمیقاً فکر کردن، تأمل کردن، اندیشیدن

  • Er saß lange da und sann über die Ereignisse des Tages nach.او مدت‌ها آنجا نشست و درباره وقایع روز تأمل کرد.
  • Sie sann über die Bedeutung des Traumes nach.او درباره معنی خواب فکر می‌کرد.