nachtwandlerisch
خوابگردانه
Bedeutungen
1
مانند یک خوابگرد؛ به صورت ناخودآگاه، بدون تفکر یا آگاهی کامل، اغلب در حالت نیمه هوشیار یا در حین خواب. همچنین میتواند به حرکات یا اعمالی اشاره کند که بدون اراده آگاهانه انجام میشوند.
- Er bewegte sich nachtwandlerisch durch den dunklen Raum.او به صورت خوابگردانه در اتاق تاریک حرکت میکرد.
- Manche Handlungen geschehen fast nachtwandlerisch, ohne bewusstes Nachdenken.برخی اعمال تقریباً به صورت خوابگردانه و بدون تفکر آگاهانه رخ میدهند.
- Nach dem Unfall hatte sie zeitweise nachtwandlerische Zustände.پس از تصادف، او گاهی اوقات دچار حالتهای خوابگردانه میشد.