nachzeichnen

Aussprache: /ˈnaːxˌtsaɪ̯çnən/
Worttrennung: nach·zeich·nen
فعل

رسم کردن، کپی کردن (با مداد یا قلم)، بازآفرینی کردن (یک اثر هنری یا داستانی)

Bedeutungen

1 Akkusativ

رونویسی کردن، روی خطوط موجود کشیدن، دنبال کردن خطوط (مثلاً یک نقاشی، یک طرح)

  • Das Kind zeichnete die Buchstaben nach.کودک حروف را رونویسی کرد.
2 Akkusativ

بازسازی کردن، به تفصیل شرح دادن، دنبال کردن (یک روند، یک توسعه، یک رویداد)

  • Der Historiker versuchte, die Ereignisse der Revolution genau nachzuzeichnen.مورخ تلاش کرد تا وقایع انقلاب را دقیقاً بازسازی کند.