nachzufüllen

برای تکمیل یا جایگزینی آنچه مصرف شده یا کم شده است، دوباره پر کردن یک ظرف یا مخزن.

• Es ist wichtig, die Wasserflaschen regelmäßig nachzufüllen, besonders bei langen Wanderungen.پر کردن مجدد منظم بطری‌های آب، به خصوص در پیاده‌روی‌های طولانی، مهم است.
• Der Mechaniker musste das Kühlmittel nachfüllen, da der Stand zu niedrig war.مکانیک مجبور شد مایع خنک کننده را دوباره پر کند، زیرا سطح آن خیلی پایین بود.

به صورت مجازی یا استعاری، دانش، مهارت یا اطلاعات را دوباره تقویت یا تکمیل کردن.

• Die Fortbildungskurse sind unerlässlich, um das eigene Wissen nachzufüllen und beruflich relevant zu bleiben.دوره‌های آموزشی تکمیلی برای تکمیل دانش فردی و مرتبط ماندن حرفه‌ای ضروری هستند.
• Er nutzte die ruhigen Abende, um seine Lektüre fortzusetzen und sein Verständnis für komplexe Themen nachzufüllen.او از شب‌های آرام برای ادامه مطالعه و تکمیل درک خود از موضوعات پیچیده استفاده کرد.