nachzurüsten

Aussprache: /ˈnaːxt͡suˌʁʏstən/

Worttrennung: nach·zu·rüs·ten

Erweiterter Infinitiv

تجهیز کردن، ارتقا دادن، مجهز کردن (بعداً)

Bedeutungen

1 Infinitiv mit zu (oft nach Modalverben oder als Teil eines Satzgefüges)

شکل مصدری فعل 'nachrüsten' که به عمل تجهیز کردن یا ارتقا دادن یک سیستم یا دستگاه با فناوری جدیدتر اشاره دارد.

Es ist gesetzlich vorgeschrieben, ältere Heizsysteme bis Ende des Jahres nachzurüsten.تجهیز کردن سیستم‌های گرمایشی قدیمی تا پایان سال از نظر قانونی الزامی است.
Die Firma plant, ihre Produktionsanlagen nachzurüsten, um wettbewerbsfähig zu bleiben.شرکت قصد دارد تأسیسات تولیدی خود را ارتقا دهد تا رقابتی باقی بماند.