nachzustoßen

Aussprache: /ˈnaːxˌt͡suːˌʃtoːsn̩/
Worttrennung: nach·zu·sto·ßen
Erweiterter Infinitiv

هل کردن، هل دادن، هل دادن به

Bedeutungen

1 oft mit 'auf' + Akkusativ oder 'in' + Akkusativ

در یک تعقیب یا حمله، بلافاصله پس از دیگری، دوباره یا با شدت بیشتر ادامه دادن.

  • Es war entscheidend, dass die Kavallerie sofort nachzustoßen vermochte, um die Flanke des Feindes zu umgehen.این حیاتی بود که سواره نظام بتواند بلافاصله پیگیری کند تا جناح دشمن را دور بزند.
  • Der Kommandant befahl den Truppen, nachzustoßen und die verbleibenden Widerstandsnester zu eliminieren.فرمانده به نیروها دستور داد که پیگیری کنند و لانه‌های باقی‌مانده مقاومت را از بین ببرند.