annagen

چیزی را با دندان جویدن یا گاز گرفتن، معمولاً به صورت جزئی و مداوم.

• Die Ratte nagte an dem Stück Holz.موش تکه چوب را می‌جوید.
• Der Hund nagte an seinem Knochen.سگ استخوانش را می‌جوید.

به تدریج چیزی را از بین بردن یا تضعیف کردن (معمولاً به صورت استعاری برای روحیه، صبر و غیره).

• Die ständige Kritik nagte an seinem Selbstbewusstsein.انتقاد مداوم به اعتماد به نفس او آسیب می‌زد.
• Die Sorge um die Familie nagte an ihr.نگرانی برای خانواده او را آزار می‌داد.