namens

به نامِ، تحت نامِ

Beispiele

• Die Inselgruppe ''namens'' Feuerland gehört zu Argentinien sowie zu Chile.مجمع‌الجزایر به نامِ «تیرا دل فوئگو» متعلق به آرژانتین و شیلی است.
• An den Ufern der Havel lebte, um die Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, ein Roßhändler, ''namens'' Michael Kohlhaas, Sohn eines Schulmeisters, einer der rechtschaffensten zugleich und entsetzlichsten Menschen seiner Zeit.در سواحل هاول، در اواسط قرن شانزدهم، اسب‌فروشی می‌زیست به نامِ میخائیل کلهاس، پسر یک معلم مدرسه، که یکی از راست‌کردارترین و در عین حال هولناک‌ترین انسان‌های زمان خود بود.
• Es gab in Holstein die seltsamsten Ortsnamen, sogar ein Dorf ''namens'' Berlin.عجیب‌ترین نام‌های روستاها در هلشتاین وجود داشت، حتی روستایی به نامِ برلین.