naschhaft

شیرینی‌خور، علاقه‌مند به تنقلات و شیرینی‌جات

Beispiele

• Meine jüngere Schwester ist eine ''naschhafte'' kleine Nervensäge.خواهر کوچک‌تر من یک دردسر کوچکِ شیرینی‌خور است.
• Im Garten lebt ein ''naschhaftes'' Eichhörnchen.در باغ یک سنجاب علاقه‌مند به تنقلات زندگی می‌کند.
• Diese Apfelweide, das verbotene Paradies der ''naschhaften'' Jugend, hat Manchem, der die Hand zu keck in die fruchtbeladenen Zweige hinaufreichte, eine tüchtige Tracht Prügel eingetragenاین بید سیب، بهشت ممنوعه جوانان شیرینی‌خور، برای هر کس که دستش را خیلی گستاخانه به سوی شاخه‌های پرمیوه دراز کرده بود، کتک حسابی به همراه داشته است.