naseweis
فضول، خودراضی، همهدان (معمولاً درباره کودکان: اظهار نظر بیجا)
Beispiele
- Und lass deine ''naseweisen'' Bemerkungen!و نظرات فضولانه و خودراضیات را برای خودت نگه دار!
- Jungfer, ich bin keine Person; ich bin eine ehrbare Frau, der so ein ''naseweises'' Ding nichts Reputirliches nachsagen kann!“ (1831)دختر جان، من شخص (بینامونشان) نیستم؛ من زنی محترم هستم که چنین موجود فضولی نمیتواند حرف ناپسندی به او نسبت دهد!» (1831)