vorausnehmen

چیزی را از پیش فرض کردن، پیش‌بینی کردن، از قبل در نظر گرفتن.

• Wir haben bei der Planung schon das Schlimmste vorausgenommen.ما در برنامه‌ریزی بدترین حالت را از قبل در نظر گرفته بودیم.
• Man kann nicht vorausnehmen, wie sich die Situation entwickeln wird.نمی‌توان پیش‌بینی کرد که اوضاع چگونه پیش خواهد رفت.

چیزی را زودتر از موعد یا نوبت خود برداشتن/انجام دادن.

• Er hat sich schon eine Woche Urlaub vorausgenommen.او از قبل یک هفته مرخصی خود را گرفته بود.
• Sie nahm sich das letzte Stück Kuchen voraus.او آخرین تکه کیک را زودتر از دیگران برداشت.