nicht lange fackeln
معطل نکردن، درنگ نکردن، بلافاصله دست به کار شدن
Bedeutungen
1
بدون اتلاف وقت، بدون تردید و درنگ زیاد، بلافاصله اقدام کردن یا کاری را انجام دادن.
- Als er die Chance sah, hat er nicht lange gefackelt und sofort zugeschlagen.وقتی فرصت را دید، معطل نکرد و بلافاصله اقدام کرد.
- Wir müssen schnell handeln und nicht lange fackeln.ما باید سریع عمل کنیم و درنگ نکنیم.
- Sie hat nicht lange gefackelt und die Aufgabe sofort erledigt.او درنگ نکرد و بلافاصله کار را انجام داد.