nichtjuristisch

غیرحقوقی، غیر قضایی

Beispiele

• Obwohl ich gern einräume, dass Alley der ''nichtjuristischen'' Definition einer ›gestörten‹ Persönlichkeit entsprach, so beweist doch die Tatsache, dass er eine kräftige Marinesoldatin planvoll überwältigte, sie an einen sicheren Ort schaffte, sie quälte und das Verbrechen anschließend vertuschte, dass es sich hierbei um die Tat eines brutalen und völlig auf sich selbst bezogenen Soziopathen und nicht eines Geistesgestörten handelte.اگرچه با کمال میل می‌پذیرم که الی تعریف «شخصیت آشفته» را از نظر غیرحقوقی برآورده می‌کرد، اما این واقعیت که او یک زن نیروی دریایی قوی را عمداً غلبه کرد، او را به مکانی امن برد، او را شکنجه داد و سپس جنایت را پنهان کرد، ثابت می‌کند که این عمل یک جامعه‌ستیز بی‌رحم و کاملاً خودشیفته و نه یک بیمار روانی بود.