niederführen

شخص، حیوان یا شیئی را به سمت پایین هدایت کردن یا پایین آوردن.

• Der Bergführer führte die Gruppe sicher ins Tal nieder.راهنمای کوهستان گروه را با اطمینان به سمت پایین دره هدایت کرد.
• Er führte den Hund an der Leine den steilen Hang nieder.او سگ را با قلاده از شیب تند به سمت پایین هدایت کرد.

نگاه یا چشم را به سمت پایین انداختن یا پایین آوردن.

• Sie führte ihren Blick nach unten nieder, um die Antwort nicht zu sehen.او نگاهش را به سمت پایین انداخت تا پاسخ را نبیند.
• Der Lehrer führte die Augen nieder, als er die schlechten Noten sah.معلم با دیدن نمرات بد، نگاهش را به پایین انداخت.