niederrennen

Aussprache: /ˈniːdɐˌʁɛnən/
Wortzerlegung: nie·der·ren·nen
فعل

به سرعت به سمت پایین دویدن؛ به سرعت و با قدرت از روی چیزی دویدن که در نتیجه غلبه شده یا حتی نابود می‌شود

Beispiele

  • Ein paar Mann ''rannten'' zur Brücke ''nieder'', um auch hier unten Wachen aufzustellen.چند نفر به سمت پل دویدند تا نگهبانانی را در اینجا نیز مستقر کنند.
  • Lasst uns die Barrikaden ''niederrennen'' und den gerechten Sieg davontragen!بیایید از موانع عبور کنیم و پیروزی عادلانه را به دست آوریم!

Bedeutungen

1 Akkusativ

با دویدن یا حرکت سریع، کسی یا چیزی را به زمین انداختن، سرنگون کردن یا زیر گرفتن.

  • Der Spieler rennt seinen Gegner nieder.بازیکن حریفش را با دویدن به زمین می‌اندازد.
  • Das Auto hat einen Zaun niedergerannt.ماشین یک حصار را با سرعت تخریب کرد.