niedersetzen

Aussprache: /ˈniːdɐˌzɛtsən/

Wortzerlegung: nie·der·set·zen

فعل

نشستن، پایین گذاشتن

Bedeutungen

1 sich + niedersetzen

نشستن، خود را پایین آوردن و قرار گرفتن روی صندلی یا زمین (ادبی/کلاسیک)

Er musste sich niedersetzen, als er die schlechte Nachricht erhielt.او مجبور شد بنشیند وقتی خبر بد را دریافت کرد.
Bitte setzen Sie sich für einen Moment nieder.لطفاً برای یک لحظه بنشینید.

2 etwas (Akkusativ) niedersetzen

بار یا شیء سنگین را با احتیاط پایین گذاشتن

Er setzte die schwere Kiste vorsichtig auf den Boden nieder.او جعبه سنگین را با احتیاط روی زمین پایین گذاشت.
Sie setzte den Korb am Wegesrand nieder.او سبد را کنار جاده پایین گذاشت.