niederstampfen

چیزی را با پا کوبیدن یا له کردن به طوری که صاف یا خرد شود.

• Er stampfte die leeren Dosen nieder, um Platz im Mülleimer zu schaffen.او قوطی‌های خالی را له کرد تا در سطل زباله جا باز کند.
• Die Arbeiter stampften den Boden fest, bevor sie den Beton gossen.کارگران قبل از ریختن بتن، زمین را محکم کوبیدند.

به صورت مجازی: مقاومت، شورش یا اعتراض را سرکوب کردن و از بین بردن.

• Die Regierung versuchte, die Proteste mit Gewalt niederzustampfen.دولت تلاش کرد اعتراضات را با خشونت سرکوب کند.
• Man darf die Meinungsfreiheit nicht einfach niederstampfen.نباید آزادی بیان را به سادگی پایمال کرد.