niederstechen

Aussprache: /ˈniːdɐˌʃtɛçən/
Wortzerlegung: nie·der·ste·chen
فعل

با چاقو زدن (و کشتن)، از پا درآوردن

Beispiele

  • Er gab zu, dass er den Mann zwar ''niedergestochen'' hätte, nicht aber getötet. Dieser habe noch gelebt, als er den Tatort verließ.او اعتراف کرد که مرد را با چاقو زده است، اما نکشته است. او هنوز زنده بود وقتی صحنه را ترک کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden niederstechen)

با چاقو یا خنجر به کسی ضربه زدن، معمولاً با قصد کشتن یا آسیب جدی رساندن.

  • Der Angreifer versuchte, sein Opfer niederzustechen.مهاجم تلاش کرد قربانی خود را با چاقو بزند.
  • Er wurde auf offener Straße niedergestochen.او در خیابان با چاقو مورد حمله قرار گرفت (با چاقو زده شد).