niederzuströmen

Aussprache: /ˌniːdɐtsuːˈʃtʁøːmən/
Worttrennung: nie·der·zu·strö·men
Erweiterter Infinitiv

به سمت پایین جاری شدن، سرازیر شدن

Bedeutungen

1

بیانگر تمایل یا آمادگی برای جریان یافتن به سمت پایین، اغلب در توصیفات ادبی یا پیش‌بینی‌های علمی برای پدیده‌هایی که در آستانه وقوع هستند.

  • Die Wolken schienen kurz davor zu sein, sich in einen gewaltigen Strom niederzuströmen.ابرها به نظر می‌رسیدند که در آستانه تبدیل شدن به جریانی عظیم به سمت پایین هستند.
  • Der Fluss drohte über die Ufer zu treten und in die tiefer gelegenen Gebiete niederzuströmen.رودخانه تهدید می‌کرد که از سرریز کرده و به مناطق پست‌تر سرازیر شود.