dazunehmen

Aussprache: /ˈdaːt͡suˌneːmən/

Worttrennung: da·zu·neh·men

فعل

اضافه کردن، به جمع کسی یا چیزی پیوستن، همراه بردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas dazunehmen)

چیزی را به مقدار موجود اضافه کردن یا بیشتر گرفتن/برداشتن.

Ich möchte bitte noch eine Kugel Eis dazunehmen.من لطفاً یک اسکوپ دیگر بستنی اضافه می‌خواهم.
Können wir noch etwas Gemüse dazunehmen?می‌توانیم سبزیجات بیشتری اضافه کنیم؟

2 Akkusativ (jemanden / etwas dazunehmen)

کسی را همراه خود بردن یا به گروهی اضافه کردن.

Er hat seine Freundin zur Party dazengenommen.او دوست دخترش را با خود به مهمانی برد.
Die Lehrerin hat einen neuen Schüler in die Gruppe dazugenommen.معلم یک دانش‌آموز جدید را به گروه اضافه کرد.