nominell

فقط در نام یا ظاهر وجود دارد، اما در عمل یا واقعیت تأثیر کمی دارد یا ندارد.

• Er ist der nominelle Leiter des Projekts, aber die eigentliche Arbeit macht sein Stellvertreter.او رهبر اسمی پروژه است، اما کار اصلی را معاونش انجام می‌دهد.
• Die Firma hat nur einen nominellen Gewinn erzielt.شرکت تنها سود اسمی کسب کرده است.
• Obwohl er der älteste ist, hat er nur eine nominelle Rolle in der Familie.اگرچه او بزرگترین است، اما در خانواده نقشی صوری دارد.

بر اساس نام یا مقدار اسمی؛ در اقتصاد و امور مالی.

• Der nominelle Zinssatz ist niedriger als der reale Zinssatz.نرخ بهره اسمی کمتر از نرخ بهره واقعی است.
• Das Bruttoinlandsprodukt wird oft in nominellen Werten angegeben.تولید ناخالص داخلی اغلب با مقادیر اسمی بیان می‌شود.
• Die Aktie hat einen nominellen Wert von einem Euro.این سهم ارزش اسمی یک یورو دارد.