nur mehr

Aussprache: /nuːɐ̯ ˈmeːɐ̯/

Worttrennung: nur ·mehr

Wortverbindung

فقط دیگر، تنها دیگر (معادل 'nur noch' در آلمانی استاندارد، بیشتر در اتریش و جنوب آلمان)

Beispiele

Auch in der Steiermark (57 Prozent), in Niederösterreich (53) und in Wien (51) fühlt sich zumindest noch eine knappe Mehrheit sicher, in Kärnten hingegen ''nur mehr'' 49, in Oberösterreich 38 und im Burgenland gar nur 32 Prozent.همچنین در اشتایرمارک (۵۷ درصد)، در نیدراسترایش (۵۳) و در وین (۵۱) هنوز هم اکثریت کمی احساس امنیت می‌کنند، اما در کارنتن تنها ۴۹، در اوبراسترایش ۳۸ و در بورگن‌لاند حتی فقط ۳۲ درصد.