oberlehrerhaft

رفتاری که شبیه رفتار یک معلم است که با لحنی تحکم‌آمیز، خودبرتربینانه و اغلب آزاردهنده به دیگران درس می‌دهد یا آنها را نصیحت می‌کند.

• Seine oberlehrerhafte Art ging mir auf die Nerven.روش معلم‌مآبانه‌اش مرا کلافه می‌کرد.
• Er erklärte die einfache Sache mit einer oberlehrerhaften Miene.او موضوع ساده را با حالتی استادمعلمانه‌ توضیح داد.
• Bitte hör auf, so oberlehrerhaft mit mir zu reden!لطفاً دیگر با آن لحن استادمعلمانه‌ با من صحبت نکن!