„Die Büschel sind massive, hölzerne Kugeln mit Leder überzogen, ''od.'' lederne Kugeln mit Haaren ausgestopft, ''od.'' hölzerne Halbkugeln, auf welche eine Scheibe von starkem Leder genagelt ist, ''od.'' sie bestehen aus 2 kleinern metallnen Scheiben, zwischen welche eine größre Lederscheibe geschraubt ist.“
«دسته ها گلوله های چوبی عظیمی هستند که با چرم پوشانده شده اند، »یا« گلوله های چرمی که با مو پر شده اند، »یا« نیم کره های چوبی که دایره ای از چرم ضخیم روی آن میخکوب شده است، »یا« آنها از ۲ دایره فلزی کوچکتر تشکیل شده اند که یک دایره چرمی بزرگتر بین آنها پیچ شده است.»
