فعل
باز نگه داشتن، باز گذاشتن (تصمیم نگرفتن، فرصت را حفظ کردن)
معانی و تعاریف offenhalten:
- چیزی را به صورت فیزیکی باز نگه داشتن (مثلاً در، پنجره)
- یک گزینه یا امکان را باز نگه داشتن، تصمیمگیری را به تعویق انداختن
جملات نمونه برای offenhalten:
Ich möchte mir ''offenhalten'', ob ich rechtliche Schritte einleiten will.
من می‌خواهم این امکان را برای خودم باز نگه دارم که آیا می‌خواهم اقدامات قانونی را آغاز کنم.
Mir diese Option ''offenzuhalten'' erscheint mir recht klug.
باز نگه داشتن این گزینه برای من بسیار هوشمندانه به نظر می‌رسد.
So ein Schnupperstudium ''hält'' einem viele Möglichkeiten ''offen''.
یک دوره آزمایشی (مطالعه آزمایشی) بسیاری از گزینه‌ها را برای انسان باز نگه می‌دارد.
