فعل
آشکار کردن، فاش کردن، برملا کردن
معانی و تعاریف offenlegen:
- چیزی را که پنهان بوده یا ناشناخته است، آشکارا نشان دادن یا بیان کردن.
جملات نمونه برای offenlegen:
„Höchstes Gebot ist Anonymität, die Mitglieder müssen ihre Identität nicht ''offenlegen'', Teilnahmelisten oder Mitgliederkarteien gibt es nicht.“
"بالاترین اصل، ناشناس بودن است، اعضا مجبور نیستند هویت خود را "آشکار کنند"، لیست شرکت کنندگان یا کارت عضویت وجود ندارد."
Er legte seine Karten offen.
او کارتهایش را رو کرد. (او نیت خود را آشکار کرد.)
Die Untersuchung legte die Missstände offen.
این تحقیق سوءاستفادهها را آشکار کرد.