offiziös

نیمه‌رسمی

Beispiele

• Erfolgten alle diese Versuche im Auftrage der Herrscher, handelte es sich also dabei gewissermaßen um ''offiziöse'' Schriften, um Erzeugnisse von Amtswegen, so bestand doch von jeher auch ein starkes privates Interesse an der Landesgeschichte besonders in den Kreisen der Lehrerschaft und der Geistlichkeit.اگر همه این تلاش‌ها به دستور حاکمان انجام می‌شد، یعنی تا حدی مربوط به نوشته‌های نیمه‌رسمی و محصولات اداری بود، با این حال، همیشه علاقه شخصی شدیدی به تاریخ ملی، به‌ویژه در محافل معلمان و روحانیون وجود داشت.