orchideengeschmückt

مزین به ارکیده

Beispiele

• Als er die Stadt betrat, durch die bronzenen Tore und über das Pflaster aus Onyx ging, grüßten die Händler und Kameltreiber ihn, als wäre er niemals fort gewesen; und so war es auch am türkisfarbenen Tempel von Nath-Horthath, wo die ''orchideengeschmückten'' Priester ihm sagten, dass es in Ooth-Nargai keine Zeit gebe, sondern einzig die ewige Jugend.هنگامی که او وارد شهر شد، از دروازه‌های برنزی گذشت و بر سنگفرش اونیکس قدم نهاد، بازرگانان و شترسواران او را چنان استقبال کردند که گویی هرگز نرفته بود؛ و همینطور در معبد فیروزه‌ای نات-هورثات، جایی که کاهنان مزین به ارکیده به او گفتند که در اوت-نارگای زمانی وجود ندارد، بلکه تنها جوانی ابدی هست.