pädagogisch
آموزشی، تربیتی، پداگوژیکی، پرورشی
Bedeutungen
1
مربوط به آموزش، تربیت یا روشهای تدریس؛ پداگوژیکی.
- Die Lehrerin verwendete pädagogische Methoden, um den Stoff zu erklären.معلم از روشهای آموزشی برای توضیح مطالب استفاده کرد.
- Das Buch bietet wertvolle pädagogische Ratschläge für Eltern.این کتاب توصیههای آموزشی ارزشمندی برای والدین ارائه میدهد.
- Die Universität hat ein neues pädagogisches Konzept entwickelt.دانشگاه یک مفهوم آموزشی جدید را توسعه داده است.
2
دارای ارزش آموزشی یا تربیتی؛ مفید برای یادگیری یا رشد.
- Der Besuch des Museums war eine sehr pädagogische Erfahrung.بازدید از موزه یک تجربه آموزشی بسیار مفید بود.
- Diese Dokumentation ist nicht nur informativ, sondern auch pädagogisch wertvoll.این مستند نه تنها آموزنده، بلکه از نظر تربیتی نیز ارزشمند است.
- Spielerische Lernansätze sind oft pädagogisch sehr effektiv.رویکردهای یادگیری بازیگونه اغلب از نظر آموزشی بسیار مؤثر هستند.