pöbeln

Aussprache: /ˈpøːbl̩n/
Worttrennung: pö·beln
فعل

فحاشی کردن، توهین کردن، گستاخانه رفتار کردن

Beispiele

  • Der Profi von Manchester City ''pöbelte,'' als ein Medienvertreter ihn zum Verschwinden aufforderte.بازیکن حرفه‌ای منچسترسیتی فحاشی کرد، وقتی یک نماینده رسانه از او خواست که ناپدید شود.
  • Und weil Jörg Hartmann sich als Kommissar Faber zwar wieder fast ausschließlich durch den Fall ''pöbelt'', aber in seiner Griesgrämigkeit viel besser zu ertragen ist als der Teddybär aus dem Saarland vergangene Woche.و چون یورگ هارتمن در نقش کمیسر فابر تقریباً فقط با فحاشی در پرونده پیش می‌رود، اما در بدخلقی‌اش بسیار قابل تحمل‌تر از خرس عروسکی سارلند در هفته گذشته است.

Bedeutungen

1 (gegen + Akkusativ)

توهین کردن، فحاشی کردن، با رفتار اوباش‌گرایانه برخورد کردن

  • Einige Fans pöbelten gegen die gegnerische Mannschaft.برخی از هواداران به تیم حریف توهین کردند.
  • Er wurde wegen Pöbelns aus der Bar geworfen.او به دلیل فحاشی از بار بیرون انداخته شد.