abpölen

Aussprache: /ˈapˌpøːln̩/
Worttrennung: ab·pölen
فعل

موزدایی کردن، مو کندن (از پوست حیوان)، شستن سریع

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas abpölen)

(عامیانه، منطقه‌ای) آب کشیدن یا شستن سریع چیزی، معمولاً ظرف‌ها یا سبزیجات.

  • Kannst du bitte kurz das Gemüse abpölen?می‌توانی لطفا سبزیجات را سریع بشویی؟
  • Nach dem Essen hat sie schnell das Geschirr abgepölt.بعد از غذا او به سرعت ظرف‌ها را آب کشید.
2 Akkusativ (jemanden / etwas abpölen)

موزدایی کردن، مو کندن از پوست حیوانات (مثلاً پس از ذبح).

  • Die Haut des Schweins muss gründlich abgepölt werden.پوست خوک باید به طور کامل موزدایی شود.
  • In der Gerberei werden die Felle abgepölt, bevor sie weiterverarbeitet werden.در دباغی، پوست‌ها قبل از پردازش بیشتر، موزدایی می‌شوند.