pünktlich wie die Maurer

این اصطلاح برای توصیف فردی به کار می‌رود که همیشه دقیقاً در زمان مقرر حاضر می‌شود یا کاری را در موعد مقرر انجام می‌دهد، بدون هیچ‌گونه تأخیر. این صفت معمولاً به عنوان یک ویژگی مثبت تلقی می‌شود.

• Der Zug kommt immer pünktlich wie die Maurer an, man muss sich keine Sorgen machen.قطار همیشه دقیقاً سر وقت می‌رسد، لازم نیست نگران باشید.
• Sie ist pünktlich wie die Maurer, wenn es um ihre Arbeitszeit geht.او در مورد ساعات کاری‌اش بسیار وقت‌شناس است.
• Er hat versprochen, um acht Uhr hier zu sein, und er ist pünktlich wie die Maurer.او قول داده بود ساعت هشت اینجا باشد و او دقیقاً سر وقت آمد.