zusammenpacken

وسایل شخصی یا متعلقات را برای سفر، جابجایی یا انبار کردن در چمدان، کیف یا جعبه قرار دادن و بستن.

• Wir müssen morgen früh aufstehen, also sollten wir jetzt unsere Koffer zusammenpacken.ما فردا صبح زود باید بیدار شویم، بنابراین بهتر است الان چمدان‌هایمان را ببندیم.
• Bevor sie umziehen, packen sie alle ihre Bücher zusammen.قبل از اینکه اسباب‌کشی کنند، تمام کتاب‌هایشان را جمع می‌کنند.

چیزها را در یک بسته، جعبه یا ظرف قرار دادن و مرتب کردن.

• Bitte packen Sie die zerbrechlichen Gegenstände vorsichtig zusammen.لطفاً اشیاء شکستنی را با دقت بسته‌بندی کنید.
• Der Verkäufer packte die Ware für den Versand zusammen.فروشنده کالا را برای ارسال بسته‌بندی کرد.

جمع کردن بساط، وسایل کار یا فروشگاه پس از اتمام کار یا در پایان روز.

• Nach dem Markt packten die Händler ihre Stände zusammen.پس از بازار، فروشندگان غرفه‌های خود را جمع کردند.
• Es ist spät geworden, lass uns zusammenpacken.خیلی دیر شده، بیا وسایل را جمع کنیم.