wegpacken

Aussprache: /ˈvɛkˌpakn̩/
Wortzerlegung: weg·pa·cken
فعل

کنار گذاشتن، جمع کردن

Beispiele

  • Pack'' jetzt die Spielsachen ''weg'', es gibt gleich Abendbrot.اسباب بازی‌ها را جمع کن، چون به زودی شام داریم.
  • Pack'' dich ''weg''!برو گمشو!

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از سر راه برداشتن و در جای خود قرار دادن، جمع کردن

  • Bitte pack deine Spielsachen weg!لطفاً اسباب‌بازی‌هایت را جمع کن!
  • Nach dem Essen packte sie das Geschirr weg.بعد از غذا، او ظرف‌ها را جمع کرد.
2 Akkusativ

چیزی را برای نگهداری یا حمل و نقل بسته‌بندی کردن

  • Wir müssen die Bücher für den Umzug wegpacken.ما باید کتاب‌ها را برای اسباب‌کشی بسته‌بندی کنیم.
  • Sie packte ihre Kleidung in den Koffer weg.او لباس‌هایش را در چمدان بسته‌بندی کرد.