papstfähig

مشابه 'papabile'، به کاردینالی اطلاق می‌شود که دارای شرایط و شانس لازم برای انتخاب شدن به عنوان پاپ است.

• Nur wenige Kardinäle gelten als wirklich papstfähig.تنها تعداد کمی از کاردینال‌ها واقعاً واجد شرایط پاپ شدن تلقی می‌شوند.
• Die Frage, wer papstfähig sei, beschäftigte die Kirche seit Monaten.اینکه چه کسی واجد شرایط پاپ شدن است، ماه‌ها ذهن کلیسا را به خود مشغول کرده بود.
• Er war ein starker Kandidat, aber ob er papstfähig war, blieb ungewiss.او نامزد قدرتمندی بود، اما اینکه آیا واجد شرایط پاپ شدن بود، نامشخص باقی ماند.