parallelisieren

Aussprache: /paʁaleliˈziːʁən/
Wortzerlegung: par·al·le·li·sie·ren
فعل

موازی‌سازی کردن، هم‌زمان کردن

Beispiele

  • Leider lassen sich nicht alle Aufgaben gleich gut ''parallelisieren.'' Es kommt eben auch vor, dass ein Thread auf einen anderen warten muss.متأسفانه همه وظایف به یک اندازه خوب قابل موازی‌سازی نیستند. گاهی نیز پیش می‌آید که یک رشته (thread) باید منتظر رشته دیگری بماند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

موازی کردن، هم‌تراز کردن، مقایسه کردن (با چیزی)

  • Man kann die Entwicklung der beiden Länder nicht einfach parallelisieren.نمی‌توان به سادگی توسعه دو کشور را موازی کرد.
  • Die Aufgabe ist, die Datenverarbeitung zu parallelisieren, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.وظیفه این است که پردازش داده‌ها را موازی کنیم تا سرعت افزایش یابد.